در سال ۵۰ پیش از میلاد، سرزمین گل تقریباً به طور کامل توسط رومی‌ها اشغال شده است. اما دهکده کوچک آستریکس و دوستانش همچنان با کمک معجون جادویی کاهنشان که قدرتی فوق‌بشری می‌بخشد، در برابر لژیون‌های رومی مقاومت می‌کنند. یک فرمانده رومی با با خبر شدن از این معجون، کاهن را می‌رباید تا فرمول مخفی را از او بیرون بکشد.